🌟 열(이) 오르다

1. 기세가 오르다.

1. تزداد حماسة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 우리 팀 선수들은 계속 시합에서 이기자 열이 올랐다.
    Our team's players went up in fever as they continued to win the match.
  • Google translate 승규는 요즘 공부가 정말 잘된대.
    Seung-gyu says he's studying really well these days.
    Google translate 부럽네. 저번에 시험을 잘 보더니 열이 올랐나 보다.
    I envy you. my fever must have gone up because i did well on the test last time.

열(이) 오르다: One's energy rises,熱が上がる,La fièvre monte,subir la fiebre,,хүч чадал нэмэгдэх,(nhiệt tăng lên) tăng nhuệ khí,(ป.ต.)ความร้อนขึ้น ; มีแรงใจ, มีกำลังใจ,,Поднимается настроение; ободриться,来劲儿,

2. 매우 화가 나거나 흥분하다.

2. يكون غضبان جدا أو ساخطا جدا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 나는 자꾸 내 비밀을 퍼뜨리는 친구 때문에 열이 올랐다.
    I was heated up by a friend who kept spreading my secrets.
  • Google translate 내 말대로 안 할 거면 난 그냥 집에 갈래.
    If you're not going to do what i say, i'm just going home.
    Google translate 왜 그렇게 금방 열이 올라서 마음대로 하려고 해?
    Why do you have a fever so fast that you can do whatever you want?

💕Start 열이오르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تبادل ثقافي (78) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الثقافة الغذائية (104) معلومات جغرافية (138) للتعبير عن مظهر (97) رياضة (88) هواية (103) تبادل المعلومات الشخصية (46) المناخ (53) أعمال منزلية (48) نفس (191) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحب والزواج (19) لغة (160) استعمال المستشفيات (204) علاقة إنسانيّة (255) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة في يوم (11) شُكر (8) فرق ثقافات (47) علم وتقنية (91) إتصال هاتفي (15) قانون (42) تسوّق (99) فنّ (23) صحافة (36) تحية (17) صحة (155) التعبير عن التاريخ (59)